Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ziet, Hij houdt de wateren op, en zij drogen uit; ook laat Hij ze uit, en zij keren de aarde om. |
| WLC | הֵ֤ן יַעְצֹ֣ר בַּמַּ֣יִם וְיִבָ֑שׁוּ וִֽ֝ישַׁלְּחֵ֗ם וְיַ֖הַפְכוּ אָֽרֶץ׃ |
| Trans. | hēn ya‘əṣōr bammayim wəyiḇāšû wîšalləḥēm wəyahafəḵû ’āreṣ: |
| AC | טו הן יעצר במים ויבשו וישלחם ויהפכו ארץ |
| ASV | Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; Again, he sendeth them out, and they overturn the earth. |
| BE | Truly, he keeps back the waters and they are dry; he sends them out and the earth is overturned. |
| Darby | Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; and he sendeth them out, and they overturn the earth. |
| ELB05 | Siehe, er hemmt die Wasser, und sie vertrocknen; und er läßt sie los, und sie kehren das Land um. |
| LSG | Il retient les eaux et tout se dessèche; Il les lâche, et la terre en est dévastée. |
| Sch | Stellt er die Gewässer ab, so vertrocknen sie; läßt er sie los, so verwüsten sie das Land. |
| Web | Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth. |
